Baba en Ranger vallen het kamp van Sibeth binnen en willen koste wat kost Tormada en Sibeth een halt toe roepen.

Twee wetenschappers hebben veel moeite met het runnen van een succesvolle bar.

Hetty onthult meer informatie over het verleden van Callen die hij nog niet wist. Het NCIS-team doet onderzoek naar Libische rebellen naar aanleiding van de moord op een nieuwsverslaggever.

Het team moet een wraakzuchtige bommenmaker tegenhouden. De man wil wraak nemen op het rechtssysteem. Danny's broer komt onverwachts langs.

Rick legt de hand op een set San Francisco 49ers Super Bowl-ringen, maar kan hij de hoge vraagprijs een beetje verlagen? Een harpoen die voor de onderwaterjacht wordt gebruikt, gaat met Corey en Rick onderwater.

Rick rijdt naar een Ferrari 308 uit 1984. Corey is een en al oor als een verkoper een telefoongestuurde muziekspeler uit de jaren dertig introduceert.

Amerikaanse reality

Reality

Jon Taffer gaat proberen een bar te redden die zeer populair is onder NASA-astronauten.

Jamie krijgt een officiële berisping van Frank wanneer hij weigert uit te leggen waarom hij het arrestatierapport van een collega betwist. Danny en Baez botsen wanneer hun hoofdverdachte van een moord een van Danny's favoriete stripfiguren is.

Het team moet een wraakzuchtige bommenmaker tegenhouden. De man wil wraak nemen op het rechtssysteem. Danny's broer komt onverwachts langs.

Rick doet een bod op een originele verdedigingskit tegen vampiers uit 1800. Hij krijgt ook de kans om een werk te kopen van een van Amerika's beroemdste artiesten, James Whistler, en kijkt naar een James Bond-rekwisiet uit de film GoldenEye.

Amerikaanse reality

Liveverslag van de wedstrijd tussen Anderlecht en Porto in de UEFA Europa League.

Liveverslag van de wedstrijd tussen Lugano en KAA Gent in de UEFA Conference League.

Online docureeks

Docureeks

Over voetbal valt veel te vertellen. En dat doen Joris Brys en Evert Winkelmans met veel passie in hun eigenwijze voetbalpodcast MIDMID.

Het team onderzoekt de dood van een man die, verkleed als een superheld, uit het raam van zijn hotelkamer viel. Ondertussen werkt McGarrett samen met CIA-agente Jenna Kaye om de moord op zijn ouders op te lossen.

Een gemeenschappelijke operatie tussen het NCIS en LAPD is nodig wanneer een bekende terrorist wordt gelinkt aan een lokaal drugskartel. Sam geraakt in de war wanneer een belangrijk voorwerp blijkt te missen.

Jon Taffer gaat proberen een bar te redden die zeer populair is onder NASA-astronauten.