Baba en zijn manschappen nemen een zeer gevaarlijke route door het Laagland. Maghra en Tamacti Jun doen een vreselijke ontdekking.

Een zoon neemt de familiezaak over en moet het opnemen tegen zijn strijdlustige vader, een vluchtige kok en een smerige keuken voor dat Jon de tent sluit.

Samen met de NSA maakt het NCIS-team jacht op de maker van een softwareprogramma. Callen blijft ondertussen steeds verder graven in zijn verleden.

Het team gaat op zoek naar Julie Masters, de kroongetuige in het proces tegen drugsbaron Aaron Brenner. Masters verdween spoorloos nadat Brenner twee huurmoordenaars op haar afstuurde.

Door een op afstand bestuurbare miniatuur van een boot uit de Jungle Cruise-rit van Disney moeten Rick en Chum een moeilijke deal sluiten. Rick heeft zijn hoop op een `Blue Max'-medaille uit WOI gevestigd.

Rick gaat naar Washington DC om een van de eerste Jeeps te bekijken die is gebouwd voor gebruik in de Tweede Wereldoorlog. Terwijl hij in de stad is, stopt hij bij een antieke boekhandel om over alchemie te lezen.

Amerikaanse reality

Een zware sneeuwstorm, een aardbeving en een vliegtuigongeluk brengen de veiligheid in gevaar.

Een man zet zijn eerste stappen in de horeca, maar zijn eigen zoon aannemen blijkt een fout.

Frank neemt het heft in eigen handen om Gormley's reputatie te redden wanneer de aanklachten tegen hem openbaar worden. Danny en Baez leren als bondgenoten te werken wanneer de transgendergemeenschap onder vuur komt te liggen.

Het team gaat op zoek naar Julie Masters, de kroongetuige in het proces tegen drugsbaron Aaron Brenner. Masters verdween spoorloos nadat Brenner twee huurmoordenaars op haar afstuurde.

Rick gaat achter een gesigneerde kaart van president Abraham Lincoln aan. Ook komt er een patentmodel voor een Amerikaanse vlaggen-pers langs.

Rick doet een bod op een zwaard uit 1700 met daaraan een pistool bevestigd. Zal hij de roos raken of zichzelf in de voet schieten? Een portret van acteur John Barrymore staat centraal, maar zal dit goed met Rick en Chum uitpakken?

Amerikaanse reality

Reality

Wanneer Jake aan Charlie vertelt dat hij Judith vaak met Herb hoort vrijen, wekt dit een aantal verdrongen herinneringen op bij Charlie.

Charlie probeert Alan te koppelen aan hun nieuwe, bloedmooie buurvrouw. Maar wanneer Charlie hoort over haar verleden als dronken losbol, besluit hij zelf achter haar aan te gaan.

Een jonge vrouw wordt vermoord en het team moordzaken van New Orleans ontdekt dat haar moordenaar mogelijk ook al andere slachtoffers maakte

Wanneer een ruzie in een plaatselijke kroeg eindigt met de dood van een jonge maatschappeijk activiste door zestien schoten, zoekt rechercheur Ronnie Leatherman uit Tulsa in een verdeelde gemeenschap naar antwoorden.

Na een verontrustende melding over haar welzijn vinden agenten de 79-jarige Avanell Cowgill vermoord in haar huis. Zonder andere aanwijzingen dan een reeks vreemde transacties met haar creditcard hopen onderzoekers dat camerabeelden hen de nodige informatie zullen geven om de moordenaar te ontmaskeren.

Five-0 is als eerste ter plaatse wannneer een aanval van piraten een abrupt einde maakt aan de zorgeloze vakantie van een aantal feestvierders. De slachtoffers worden gegijzeld en de daders vragen losgeld in ruil voor hun vrijheid.

Een sergeant komt om het leven bij de ontploffing van een bomauto. Het team ontdekt dat er zich in de stad nog meer bomauto's bevinden en start een race tegen de tijd om die te vinden. Hunter wijzigt de duo's, ondanks veel protest.

Een man zet zijn eerste stappen in de horeca, maar zijn eigen zoon aannemen blijkt een fout.