NCIS voelt zich aangesproken tijdens een zaak. De vader van een LAPD officier, een zeer geliefde oudere Japanse Amerikaanse veteraan, wordt het slachtoffer van een wrede haatmisdaad.

Charlie woont, na een wilde nacht in Las Vegas, een voetbalwedstrijd van Jake bij. Tijdens de wedstrijd heeft hij echter meer aandacht voor een aantrekkelijke moeder van één van Jake's ploeggenoten, dan voor het spel zelf.

Een rechercheur van Zware Misdrijven, die 'de Gier' wordt genoemd, neemt een zaak over van Jake als die bijna is opgelost. Dat vraagt om wraak.

De FBI heeft Cole in het vizier, waardoor Murtaugh zijn eigen loyaliteit in vraagt trekt.

Als Grovers dochter door zijn oude aartsvijand wordt ontvoerd, moet hij 100.000.000 dollar stelen om haar terug te krijgen. Intussen ontsnapt Wo Fat uit zijn gevangenis om terug te keren naar Oahu.

Amerikaanse realityreeks

Tiendelige documentairereeks over het werk van douane-en grensbeschermers

Twaalf Nederlanders slaan op vlucht. Op de hielen gezeten door professionele hunters proberen zij tien dagen van de radar te blijven in de natuur.

Canadese realityreeks

Angus MacGyver zet zijn unieke vaardigheden in als lid van de Phoenix Foundation, een geheime organisatie binnen de Amerikaanse regering, om rampen te voorkomen en levens te redden tijdens levensgevaarlijke operaties.

Als Grovers dochter door zijn oude aartsvijand wordt ontvoerd, moet hij 100.000.000 dollar stelen om haar terug te krijgen. Intussen ontsnapt Wo Fat uit zijn gevangenis om terug te keren naar Oahu.

Corey probeert in de winkel een deal te sluiten met de eigenaar van een zeldzame oude spelconsole.

Tiendelige documentairereeks over het werk van douane-en grensbeschermers

Canadese realityreeks

Oma Evelyn heeft een nieuwe vriend, en wil deze graag aan haar zonen voorstellen. Ze organiseert een etentje, dit gaat echter niet zoals verwacht.

Amy haat Halloween en wil geen kostuum maar dat moet wel als zij de straat op moet tijdens een drukke Halloween met Charles.

In Mobile, Alabama wordt een 21-jarige vrouw in haar hotelkamer neergeschoten door een mysterieuze bezoeker en een 42-jaar oude muziekproducent wordt doorzeefd met kogels gevonden in zijn appartement in Gwinnett County.

Een jonge vader wordt dood in het huis van zijn vriendin gevonden, maar de dader is niet wie de detectives verwachten en een tiener wordt doodgeschoten, waardoor de politie naarstig op zoek gaat naar een motief.

Een maffiabende pleegde in 1972 een overval op een bank in Zuid-Californië en maakte miljoenen aan contant geld buit. Naar verluidt houdt de buit verband met president Richard Nixon.

Amerikaanse misdaadserie

Michael komt uit het wormgat en blijkt terecht gekomen te zijn in de verre toekomst. Ze ontmoet een koerier die vertelt wat er met de Federatie is gebeurd.

Twaalf Nederlanders slaan op vlucht. Op de hielen gezeten door professionele hunters proberen zij tien dagen van de radar te blijven in de natuur.