Een pas ontdekte foto van een vermoorde zeventienjarige achterop een motorfiets geeft haar connectie met een beruchte bende aan en zet het team aan om de zaak uit 1976 te heropenen.

De spanning tussen Gates en Sam blijft aanhouden en loopt op als Tony ontdekt dat hij de laatste is die op de hoogte is van Alex' ontslag. Elders moet Neela een jong meisje met sikkelcelanemie vertellen dat ze geopereerd moet worden.

Holly is er zeker van dat ze bewijs heeft tegen Gavin. JJ zit in de problemen nadat hij wordt betrapt met de gestolen spullen. En Wendy probeert vrienden te maken op de universiteit.

Spin-Off van CSI die zich afspeelt in NY.

Amerikaanse televisieserie

Jenny moet vertrouwen op haar instinct, terwijl ze het opneemt tegen een vijand die zowel haar carrière als haar familie en haar eigen oordeel dreigt te ondermijnen.

Gibbs rustige vakantie in zijn afgelegen hut wordt onderbroken door een verrassingsbezoek van Tobias Fornell en marine-kapitein Phillip Brooks. Ze moeten een overvaller vinden die zich ergens in het woud heeft verstopt.

Brennan zoekt een moordenaar die zijn slachtoffers levend begraaft en ze laat sterven als hij het geëiste losgeld niet krijgt.

Mitchell en Cameron willen een voogd voor Lily aanstellen voor het geval hen iets overkomt en keuren daarom stiekem hun familieleden, maar niemand maakt een verpletterende indruk.

Nadat een inbraak uitloopt op een moord, gaan Murtaugh en Riggs op zoek naar de dader. Verder beginnen Murtaugh en Trish Riana te wantrouwen en denkt Riggs na over zijn zware jeugdjaren.

Stijf van de zenuwen vertelt Rachel aan haar vader dat ze zwanger is van Ross' kind. Intussen regelt Monica een stripper voor Chandler omdat hij geen vrijgezellenfeest heeft gehad, maar de vrouw blijkt bepaald niet wat Monica had besteld.

Monica nodigt een oude schoolvriend uit voor Thanksgiving met de groep, maar ze weet niet dat hij Rachel niet erg mag. Chandler en Phoebe doen alsof ze in de ban zijn van het football op TV, om Monica niet te hoeven helpen in de keuken.

Neela heeft steeds terugkerende dromen over het redden van een meisje met sikkelcelanemie. Daarin gaat ze ook naar een aanwezig sollicitatiegesprek en ziet een oude collega, voert gesprekken met Ray en meer.

Een man wordt dood aangetroffen in zijn doomsday schuilplaats. Maura stelt vast dat hij is gestikt door gas dat in de schuilkelder is gepompt. Jane raakt afgeleid als ze denkt dat Korsak met pensioen gaat. Frankie heeft een geheim.

Spin-Off van CSI die zich afspeelt in NY.

Jenny en Donovan moeten zich haasten om hun vermoedens te bevestigen, voordat een gevaarlijke verdachte kan ontkomen.

Amerikaanse televisieserie

Nadat een molotovcocktail in Pride's bar is gegooid, leidt bewijsmateriaal hem naar zijn oude vijand, Sasha Brousard. Tammy gebruikt haar profilering vaardigheden op Hannah en Carter met schokkende nauwkeurigheid.

Brennan en Booth onderzoeken een lichaam zonder hoofd in het bos. Een vreemde videoband laat zien wat er plaatsvond op de avond van de moord.

Bull pakt de verdediging op van een gebouweigenaar die wordt beschuldigd van het doden van huurders door koolmonoxidevergiftiging. De zaak drijft Bull en het TAC-team tot het uiterste. De advocaat die de zaak vervolgt is Chunks ex-vriend Rob Jones.

Bull en het team gaan nog een laatste keer naar de rechtbank om de verdediging te voeren in een zaak van dood door nalatigheid. De rechtszaak zal de aard van hun bedrijf en hun levens voor altijd veranderen.

Een influencer op sociale media wordt ontvoerd voor losgeld. Terwijl het team naar aanwijzingen zoekt, wordt de zaak ingewikkelder dan verwacht. Lacey confronteert Gabi met hun haperende vriendschap.

Gabi en het team onderzoeken een eerdere zaak over kinderhandel opnieuw, en hun verhitte onderzoek leidt hen in een schokkende richting. Gabi confronteert Sir met nog een van zijn mogelijke slachtoffers.

Neela heeft steeds terugkerende dromen over het redden van een meisje met sikkelcelanemie. Daarin gaat ze ook naar een aanwezig sollicitatiegesprek en ziet een oude collega, voert gesprekken met Ray en meer.

Holly is er zeker van dat ze bewijs heeft tegen Gavin. JJ zit in de problemen nadat hij wordt betrapt met de gestolen spullen. En Wendy probeert vrienden te maken op de universiteit.