Het team heroverweegt de moord op een jonge vrouw aan boord van een schip, waarvan eerder werd gedacht dat ze overboord was gesprongen. Majoor Kitchener staat terecht voor het van een brug rijden met de auto van Rush.

Neela en Sam zijn stomverbaasd wanneer ze terugkeren naar het vliegveld met transplantatieorganen, omdat hun vliegtuig vertrokken is. Dr. Carter krijgt bezoek van een oude vriend terwijl hij wacht op zijn niertransplantatie.

Melanie vertrouwt Logan niet en komt steeds dichter bij de waarheid. Kiri en Nicolette hebben moeite om samen te werken en Nicolette onthult een pijnlijk feit. Wendy en Cara ontdekken elkaars dubbelleven op de universiteit.

Het team onderzoekt de dood van een transgender tiener, terwijl ze ondertussen de identiteit proberen te achterhalen van een skelet, dat is gevonden tussen de ruïnes van een voormalig hotel.

Een onderhandelaar van de Amerikaanse inlichtingendienst wordt vermist. Haar overhoop gehaalde appartement in Parijs blijkt onder haar bloed te zitten. Het team moet haar vinden, voordat nucleaire geheimen van het land in de verkeerde handen vallen.

Een overleden 'John Doe' dwingt Jenny en Clark om samen te werken in de wereld van verdovende middelen en therapie. Liam vertrekt op een trip met de auto samen met een onverwachte metgezel.

Jimmy moet kiezen tussen familie en werk nadat zijn schoonvader hem vraagt te knoeien met bewijsmateriaal van het huidige moordonderzoek van NCIS. Eds pokermaatje biedt aan om te helpen met de zaak.

Brennan moet vaststellen van wie de botten zijn die ze in een ondergelopen begraafplaats vindt. Ze ontdekt er echter nieuwe botten, hoewel daar al jaren niemand meer is begraven.

Mitch en Cam zijn klaar om nog een kind te adopteren, maar Lily vindt het wel prima om enig kind te zijn. Gloria moet door het stof voor de schooldirecteur die ze heeft verweten iets tegen Colombianen te hebben.

Tijdens een vakantie in Mexico met Jessica, krijgt Nick problemen met de lokale autoriteiten. Schmidt staat voor een keuze tussen Elizabeth en Cece. Winston raakt geobsedeerd door een puzzel.

Bij de babyshower dringt het tot Rachel door hoe onvoorbereid ze is op de baby. Met tegenzin gaat ze akkoord dat haar moeder bij haar intrekt om te helpen. Chandler en Ross helpen Joey bij de voorbereiding op een auditie.

Monica's restaurant krijgt een slechte beoordeling. Intussen is Rachel jaloers wanneer een leuk verkoopstertje met Ross flirt als ze babyspullen gaan kopen. Phoebe coacht Chandler die zenuwachtig is voor een belangrijk sollicitatiegesprek.

Neela bewijst haar waarde als het bijwonen van materiaal wanneer ze botst met Dubenko over hoe verder te gaan met twee verschillende chirurgische gevallen, terwijl Brenner een diep inzicht krijgt in zijn pijnlijke jeugd.

Logan en Melanie staan tegenover elkaar. Dex' filmavondje met Nell komt abrupt tot stilstand. JJ krijgt een tweede kans. En Cara maakt zich zorgen over wat Wendy allemaal verborgen houdt voor haar vrienden.

Een vooraanstaand officier van justitie wordt gearresteerd voor moord en terwijl de zaak tegen hem steeds sterker wordt, begint Jane te twijfelen of hij het wel gedaan heeft. Angela licht Maura voor over de belangen van kinderen vandaag de dag.

Het CSI-team onderzoekt de moord op Weatherley Adams, een actrice. Ze werd gevonden met een bijl in haar rug, op de set van een horrorfilm. Autopsie onthult dat de bijl niet het moordwapen was.

Jenny en Donovan zien hun persoonlijke dilemma's onder ogen, terwijl ze een bevroren lichaam onderzoeken. Donovan doet een openbaring aan Jenny, waardoor hun band naar een hoger niveau wordt getild.

Een Amerikaanse oprichter van een illegale pornowebsite wordt vermoord in Praag. Het team krijgt de opdracht om zijn partner op te sporen, die nog steeds voortvluchtig is in Tsjechië. Kellett worstelt om een relatie met haar moeder te onderhouden.

Het team gaat op weg om een jong stel te vinden dat samen mensen vermoordt. Prentiss krijgt verontrustend nieuws van haar oude baas bij Interpol.

Brennan onderzoekt de botten van een man die is vermoord met een pikhouweel en daarna is begraven in nat cement.

Rachel wordt steeds humeuriger wanneer de baby op zich laat wachten. Ze wil er alles aan doen om de bevalling op gang te helpen. Intussen besluit Joey om Chandler uit te nodigen als zijn enige gast op de première van zijn film.

De weeën zijn begonnen en Rachel ligt in het ziekenhuis te wachten met een nerveuze Ross. Chandler en Monica krijgen zin om zelf een kind te verwekken en Phoebe vraagt Joey om als dr. Drake Ramoray informatie over een knappe patiënt los te krijgen.

Cam gaat aan een sapkuur beginnen. Mitch weet hoe onuitstaanbaar Cam is als ie honger heeft en besluit daarom ook mee te doen. Phil is helemaal enthousiast over een documentaire over koorddansen en besluit het zelf ook te proberen.

Jessica wil graag met haar collega's op haar nieuwe werk omgaan en vraagt Nick om advies. Winston zint op wraak op Daisy nu hij vermoedt dat ze vreemd is gegaan.

Logan en Melanie staan tegenover elkaar. Dex' filmavondje met Nell komt abrupt tot stilstand. JJ krijgt een tweede kans. En Cara maakt zich zorgen over wat Wendy allemaal verborgen houdt voor haar vrienden.

Neela bewijst haar waarde als het bijwonen van materiaal wanneer ze botst met Dubenko over hoe verder te gaan met twee verschillende chirurgische gevallen, terwijl Brenner een diep inzicht krijgt in zijn pijnlijke jeugd.

Logan en Melanie staan tegenover elkaar. Dex' filmavondje met Nell komt abrupt tot stilstand. JJ krijgt een tweede kans. En Cara maakt zich zorgen over wat Wendy allemaal verborgen houdt voor haar vrienden.

Melanie vertrouwt Logan niet en komt steeds dichter bij de waarheid. Kiri en Nicolette hebben moeite om samen te werken en Nicolette onthult een pijnlijk feit. Wendy en Cara ontdekken elkaars dubbelleven op de universiteit.