Het NCIS-team helpt een Amerikaanse ambassadrice bij het zoeken naar haar vermiste dochter Gia, een populaire social media influencer. Agent Aliyah De León keert terug om het team te ondersteunen.

Frankie onthult, eindelijk, haar grote geheim tegenover Charlie en Alan. In de tussentijd ontwikkelt Frankies dochter gevoelens voor Jake.

Op de verjaardag van kapitein Holt proberen Jake, Amy en de anderen een goede indruk te maken op de man van Holt maar dat lukt niet helemaal.

In een gevaarlijke nevel moet de bemanning van de Discovery een mysterieus signaal zien te volgen. De eenzame Kelpien wordt daar gered en de oorzaak van de Burn wordt ontdekt.

Amerikaanse misdaadserie

Er wordt een antiek treinmemorabilia aangeboden. Rick en het team proberen de juiste koers te bepalen voor een deal, maar loopt alles wel op rolletjes?

Docureeks

Scott Fischer is de directeur van ijsfabrikant Dippin' Dots. Hij gaat undercover om te zien hoe het er in zijn bedrijf aan toe gaat, en om te ontdekken waar de verbeterpunten liggen.

Canadese reality

Nu de CIA hen op de hielen zit en Mal'akh eist dat ze uit elkaar gaan, wenden Katherine en Langdon zich tot Nuñez voor hulp. Sato ondervraagt Bellamy en neemt de druk van haar superieuren op zich om antwoorden te krijgen.

Amerikaanse misdaadserie

In Pawn Stars: Wanted: Pawned or Alive duikt een zeldzaam western-item op in de winkel. Rick moet snel beslissen: is het een schot in de roos of een wilde gok?

Docureeks

Canadese reality

Charlie is beledigd als Alan hem passeert, ten faveure van twee onbezonnen familieleden, voor het voogdijschap van Jake als hij onverwachts komt te overlijden.

Om ervoor te zorgen dat detective Boyle niet al te plakkerig is, gaat Jake mee op een date maar dat loopt heel anders af dan verwacht.

Voetbalpodcast

Scott Fischer is de directeur van ijsfabrikant Dippin' Dots. Hij gaat undercover om te zien hoe het er in zijn bedrijf aan toe gaat, en om te ontdekken waar de verbeterpunten liggen.