Kensi wordt aangevallen en ontvoerd door een mysterieuze militie, terwijl ze een groep migranten helpt de grens over te steken. Het NCIS-team gaat met man en macht naar haar op zoek.

Charlie weet, na lang aandringen, een afspraakje te versieren met zijn knappe buurvrouw. De enige voorwaarde is dat Charlie ook een date vindt voor haar zus, een bekende actrice - de enige gegadigde is Alan.

Jake en Amy strijden om het hoogst aantal arrestaties en als ze samen op patrouille gaan, denkt Jake anders over hun relatie.

De Emerald Chain krijgt steeds meer macht en laat een vernielend spoor achter. Book besluit daarom terug te gaan naar zijn thuiswereld, waar zich een enorme ramp heeft afgespeeld.

Amerikaanse misdaadserie

Rick bekijkt een zeldzaam arcade spel en een antieke bijbel. Kan hij een goede deal sluiten of loopt het uit op een flop?

Docureeks

Uzo Aduba

Canadese reality

Wagner's geloof over de Yrr verdeelt de wetenschappers. Terwijl Roche blijft zoeken naar een tegengif, moet het team beslissen of ze het gif buiten het lab laten ontsnappen.

Amerikaanse misdaadserie

Rick krijgt de kans om een stuntmotorattractie te kopen. Durft hij het risico aan, of zet hij zijn geld op iets veiligers?

Docureeks

Canadese reality

Charlie ontdekt, tot zijn grote verbazing, dat hij financiële problemen heeft nadat Alan zijn boekhouding grondig doorneemt. Hij stelt vast dat er dringend bespaard moet worden.

Tijdens de eerste zaak die Terry krijgt als hij weer terugkeert, volgt hij het advies van Jake: kalm blijven.

Een jonge man wordt dood aangetroffen op een afgelegen pad. Rechercheurs raken verstrikt in een web van leugens terwijl ze aanwijzingen volgen om de dader van deze gruwelijke moord te ontmaskeren.

Het lichaam van een vrouw wordt gevonden in een verlaten woning. Terwijl speurders de laatste uren van haar leven reconstrueren, leidt een duister spoor hen naar een onverwachte verdachte. Een zaak vol mysterie en bedrog.

Een medewerker van een pantserwagendepot gebruikt zijn voorkennis om een overval te plannen die hem, en de oude vrienden die hij rekruteert, meer dan 18 miljoen dollar in contanten kan opleveren.

Amerikaanse misdaadserie

Adira en Stamets vinden een oud noodsignaal dat ze proberen te ontcijferen. Georgiou heeft een remedie nodig vanwege zijn ziekte. Hij moet genezing zien te vinden in het spiegeluniversum.

Uzo Aduba