Jon Taffer moet een muzikant in spe zien te veranderen in een verantwoordelijke bareigenaar om zo een wegrestaurant en een huwelijk te redden.

Taffer bezoekt opnieuw Tradewinds om te kijken hoe het met de nalatige manager Chase gaat. Taffer keert terug om de eigenaar van de militaire bar 22 Klicks aan te spreken op zijn amateuristische fouten.

Een afwezige eigenaar keerde zijn rug naar de zaak. Het café draaide verlies en nu zit hij in de schulden.

Een eigenaar heeft alleen familieleden in dienst en dat zorgt voor problemen binnen de familie.

Een broer en zus uit Puerto Rico kunnen het niet meer aan sinds orkaan Maria hun kroeg heeft verwoest.

Human Interestreeks

Human Interestreeks

Human Interestreeks

Human Interestreeks

Human Interestreeks

Charlie heeft de hulp van Alan en Jake nodig bij het escorteren van een halfnaakte vrouw uit zijn slaapkamer, voordat zijn vriendin Chelsea - die net naar een begrafenis is geweest - binnenkomt.

Charlie vertelt Chelsea, per ongeluk, dat hij van haar houdt, haar reactie is echter niet zoals hij verwacht zou hebben.

Charlie moet vechten tegen zijn overweldigende neiging om op de vlucht te gaan als Chelsea ziek wordt, in plaats daarvan zal hij voor haar moeten zorgen.

Chelsea ontdekt de foto van een naakte vrouw op Charlie's telefoon. Om deze afbeelding te verklaren moet hij met zijn fantasie aan de haal gaan.

Evelyn en Charlie ontmoeten elkaar eindelijk, en het lijkt, tot Charlie's ongenoegen, gelijk alsof ze al jaren beste vriendinnen zijn. Om de twee uit elkaar te drijven verzint Charlie een list.

Chelsie organiseert een blind date voor Alan, de dame in kwestie blijkt een oude bekende, namelijk Rose, te zijn. Tot Charlie's verbazing hebben de twee direct een klik.

Charlie accepteert, met tegenzin, dat Chelsea bij hem in komt trekken. Hij beseft dat zijn vrijgezellen leven nu definitief voorbij is, en ook Alan is niet blij met de nieuwe huisgenoot.

Charlie wordt boos als Alan en Chelsea opeens de beste vrienden worden, totdat hij er achter komt hoe hij zijn voordeel uit de nieuwe situatie kan putten.

De ex-verloofde van Charlie, Mia, keert terug in zijn leven, dit is een reden om zijn relatie met Chelsea te heroverwegen. Ondertussen begint Judith aan haar bevalling en loopt Alan zijn ex-vriendin tegen het lijf onderweg naar het ziekenhuis.

Chelsea overtuigt Charlie om zijn ex Mia te helpen met haar muziekcarrière. Ondertussen wil Alan dat Melissa bij hem intrekt.

Sheldon probeert Dr. Sturgis ervan te overtuigen terug te keren naar de universiteit. Georgie brengt de familie van streek wanneer hij een beslissing neemt met verstrekkende gevolgen.

Sheldon, Missy en Georgie passen zich aan hun nieuwe woonsituatie aan. Meemaw opent een gokkamer.