Danny en Gormley racen om een detective te vinden die vastbesloten is te weten waarom een door hem gearresteerde dader weer vrij rondloopt.

Jon Taffer moet een muzikant in spe zien te veranderen in een verantwoordelijke bareigenaar om zo een wegrestaurant en een huwelijk te redden.

NCIS onderzoekt of het leven van een Venezolaanse politicus in gevaar is, nadat een bevelhebber plotseling verdwijnt.

Misdaadserie

Amerikaanse reality

Human Interestreeks

Een piloot droomt ervan een 727 om te bouwen, terwijl technici werken aan het tegengaan van corrosie op oudere vliegtuigen

Taffer bezoekt opnieuw Tradewinds om te kijken hoe het met de nalatige manager Chase gaat. Taffer keert terug om de eigenaar van de militaire bar 22 Klicks aan te spreken op zijn amateuristische fouten.

Bravo Team werkt samen met de British Special Air Service om passagiers te redden van een gekaapt vliegtuig dat door terroristen gegijzeld wordt.

Misdaadserie

Er komt iemand naar de winkel met een foto van Abraham en Mary Todd Lincoln. Chumlee moet een beslissing nemen over een paasei dat getekend is door de hele familie Bush.

Human Interestreeks

Amerikaanse reality

Charlie moet vechten tegen zijn overweldigende neiging om op de vlucht te gaan als Chelsea ziek wordt, in plaats daarvan zal hij voor haar moeten zorgen.

Chelsea ontdekt de foto van een naakte vrouw op Charlie's telefoon. Om deze afbeelding te verklaren moet hij met zijn fantasie aan de haal gaan.

Een onschuldige man sterft tijdens een avondje uit. Als het spoor doodloopt, ontdekken rechercheurs een totaal onverwacht motief.

Wanneer een verdwaalde kogel een gepensioneerde kleuterleidster doodt, hebben rechercheurs uit Atlanta een getuige nodig om de zwijgplicht rond de misdaad te doorbreken.

In maart 2014 worden de lichamen van twee vrouwen gevonden achter een supermarkt in Galveston, Texas. Er zijn maar weinig aanwijzingen, waardoor het moordonderzoek langzaam van start gaat. Een spoor van bewakingsbeelden kan mogelijk onthullen wie de vrouwen heeft vermoord en waarom.

Misdaadserie

Kensi gaat undercover in de hoop dat hij ontdekt op welk voorwerp een beruchte dief het gemunt heeft.

Taffer bezoekt opnieuw Tradewinds om te kijken hoe het met de nalatige manager Chase gaat. Taffer keert terug om de eigenaar van de militaire bar 22 Klicks aan te spreken op zijn amateuristische fouten.