De dokters trotseren de storm zonder elektriciteit. Max vertrouwt op een onwaarschijnlijke bron om de lichten weer aan te doen. Ondertussen moet Reynolds creatief zijn terwijl hij probeert om Hugh te redden met heel weinig middelen.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Na een powerlunch met veel drank besluiten Jess en Cece Russell eens flink de waarheid te vertellen en ze eisen dat Jess meer verantwoordelijkheid krijgt op haar werk. Ondertussen kan Nick maar geen thema's voor zijn nieuwe boek bedenken.

Byron reageert op Max' intimidatie van Sadie. Krista brengt Holly op de hoogte van Tess' mysterieuze bezoeker en Leo gaat achter een tip over Seb aan.

Sherlock en Joan onderzoeken een onmogelijke kluisroof waarbij een groep topcriminelen samenwerkte. Terwijl ze de puzzel ontrafelen, ontdekt Sherlock dat het motief dieper ligt dan verwacht.

Officieren Nolan en Bradford hopen dat ze een drugsoorlog kunnen de-escaleren voordat er onschuldige levens verloren gaan. Ondertussen hoopt agent Harper dat ze agent Chen klaar kan maken om undercover te gaan.

Door bewakingsbeelden is de moord op een casino gemakkelijk opgelost, totdat blijkt dat de verdachte geboren is uit een IVF-behandeling. Het team vraagt zich dan af hoeveel van zijn 'broers' van hetzelfde embryo in de omgeving zijn.

Het onderzoek naar de dood van een marinier leidt tot een verrassende ontdekking. Ondertussen vertrekken McGee en Abby naar de zuiderburen van Amerika.

Alma neemt het heft in eigen handen nadat ze Bertram heeft overgehaald om het lijden van Carlo te verzachten. Rita verstrikt Scooter in haar complot om Catherine te chanteren. Verns gevoelens voor Dee groeien.

Wanneer de gezondheid van Rachel's moeder achteruitgaat, weten de dokters niet goed hoe haar te behandelen.

Gloria en Mitch gaan uit met Hayley. Phil en Claire hebben onverwachts een leuke tijd met de buren. Jay stemt toe om als invaller mee te doen in het bowlingteam van Cam.

Na een powerlunch met veel drank besluiten Jess en Cece Russell eens flink de waarheid te vertellen en ze eisen dat Jess meer verantwoordelijkheid krijgt op haar werk. Ondertussen kan Nick maar geen thema's voor zijn nieuwe boek bedenken.

Chandler is kwaad wanneer een mannenblad een cartoon van Ross plaatst. Zowel Chandler als Ross beweren de grap te hebben verzonnen. Phoebe irriteert Monica en Rachel met haar directheid. Joey gaat met tegenzin aan de slag als ober in Central Perk.

Rachel probeert haar verwende zusje Jill te helpen met onafhankelijk worden, maar dat Jill met Ross gaat flirten is niet de bedoeling. Monica wil niet toegeven dat ze ziek is en probeert voortdurend Chandler te verleiden.

Al en Carrie bevinden zich in de woning van de vermoorde effectenmakelaar Peter Forrest om daar onderzoek te verrichten. Een gaslek zorgt ervoor dat ze de woning moeten ontvluchten, voordat de boel explodeert. Carries fenomenale geheugen zorgt ervoor dat ze toch genoeg aanwijzingen hebben.

Castle en Beckett gaan in een vakantiepark undercover als pasgetrouwden om een moordenaar te pakken. Ondertussen proberen ze zelf ook een beetje het vakantiegevoel mee te krijgen.

Holmes en Watson onderzoeken de moord op een hotelmanager. Als ze niets kunnen vinden dat de verdachten in verband brengt met de misdaad, komt Holmes met een vreemde hypothese.

Agent Nolan verwondt zichzelf licht tijdens het achtervolgen van een winkeldief en de plaatselijke officier van justitie wil de verdachte beschuldigen van mishandeling, ondanks de wensen van Nolan. Ondertussen gaat Lucy undercover, wordt de trouwlocatie van Lopez in beslag genomen door de FBI en ontmoet Nolan zijn nieuwe buurman.

De spanningen lopen hoog op en de gemoederen raken verhit terwijl Tess en Sunny een moordenaar op de campus achterna zitten, en Matt een keuze maakt die het onderzoek in gevaar brengt.

Tess krijgt een noodoproep van een opgesloten man, maar krijgt geen locatie door. Sunny vermoedt een moord gezien te hebben via haar camera's.

Wanneer een voormalig lid van het Ierse Republikeinse leger wordt neergeschoten terwijl hij met zijn zoon in Londen op tournee is langs jeugdvoetbalacademies, proberen Smitty en het Fly Team de verantwoordelijken op te sporen.

De NSA komt het vluchtteam te hulp nadat de eigenaar van een vooraanstaand cyberbeveiligingsbedrijf in Kopenhagen wordt vermoord en er vervolgens grote hoeveelheden gegevens uitlekken.

Het team gaat naar Oslo als ze getipt worden dat er twee Noorse gevangenen vastzitten in Rusland.

Al en Carrie bevinden zich in de woning van de vermoorde effectenmakelaar Peter Forrest om daar onderzoek te verrichten. Een gaslek zorgt ervoor dat ze de woning moeten ontvluchten, voordat de boel explodeert. Carries fenomenale geheugen zorgt ervoor dat ze toch genoeg aanwijzingen hebben.

Byron reageert op Max' intimidatie van Sadie. Krista brengt Holly op de hoogte van Tess' mysterieuze bezoeker en Leo gaat achter een tip over Seb aan.