No Win Scenario

Nu de tijd dringt, moeten Picard, Riker en de bemanning de zonden uit hun verleden onder ogen zien en nieuwe wonden helen. Dat terwijl de Titan hulpeloos afdrijft naar een zekere vernietiging binnen een mysterieuze ruimteafwijking.