S4 - Aflevering 7

Maatschappelijk werkster Fien ziet een man die sinds kort opnieuw in de gevangenis van Haren zit. Hij vermomde zich bij zijn laatste feiten als politieagent. Fien dringt aan op een opname voor zijn drugsverslaving. In de gevangenis van Hoogstraten ziet een vrouw voor het eerst in acht maanden haar kinderen terug. Haar celgenote communiceert op een originele manier met haar echtgenoot die op de mannenafdeling verblijft.