NCIS: Los Angeles - S3 - Aflevering 3

Een sergeant komt om het leven bij de ontploffing van een bomauto. Het team ontdekt dat er zich in de stad nog meer bomauto's bevinden en start een race tegen de tijd om die te vinden. Hunter wijzigt de duo's, ondanks veel protest.