S1 - Aflevering 4

Het is oktober. Het Coronaspook hangt als een zware donderwolk boven alle chefs en de uitreiking van de Gault&Millau-punten komt stillaan dichterbij. De spanning bij de chefs neemt toe. Want enkel een stijging in die gids kan hun jaar nog enigszins goed maken. Pajtim krijgt ondertussen hoog bezoek. De baas van Gault&Millau zit met recensent Willem Asaert in zijn restaurant. Het moment voor Pajtim om uit te pakken met verbluffende gerechten. Martijn bereidt zich voor op het wildseizoen en gaat mee op pad met een groep jagers en Lode steekt zijn zaalpersoneel in een nieuwe outfit. Maar midden oktober slaat plots het noodlot toe. Net voor alle chefs aan een volle service beginnen krijgen ze het nieuws dat de restaurants weer moet sluiten. Verdriet, woede en frustratie bij alle chefs. Het jaar is nu helemaal om zeep. De uitreiking van de Gault&Millau-punten gebeurt noodgedwongen online. De chefs volgen in kleine kring de uitreiking. Maar bij sommigen zal de champagne toch rijkelijk vloeien.