S2 - Aflevering 13

Het team volgt twee broers die wraak willen nemen op leden van het bedrijf die de vernietiging van het milieu in hun stad hebben veroorzaakt. Ook ontmoet Sarah de rest van de LaCroix-familie, waaronder de zus van Jess, Louise.