Red Light

Het team vertrekt naar de rosse buurt van Amsterdam, wanneer een ex-marinier dood in zijn hotelkamer wordt gevonden na een avondje uit. Tate komt in conflict met haar ex over de voogdij over hun dochter.