S3 - Aflevering 1

Na een existentiële dreiging die het hele misdaadlab in Las Vegas in gevaar brengt, roept een ingenieus nieuw team van forensisch rechercheurs de hulp in van oud-collega's om gerechtigheid te brengen.