Operation: Broken Feather

Terwijl Jake samen met Amy een reeks hotelovervallen onderzoekt, ontdekt hij dat ze mogelijk wordt overgeplaatst naar de afdeling Zware Misdrijven onder leiding van 'de Gier'.