S2 - Aflevering 2

De eerste coronagolf is over zijn piek. Onder strikte voorwaarden mag het ijssalon in Loenhout weer open, maar een coronaproof terras uitdokteren is niet het grootste talent van boer Jan. Ook de Poolse seizoensarbeiders mogen terug buiten en dus kunnen ze de appels van Paul en Daan uit de koelcellen klaarmaken voor de verkoop. En er is goede boekhoudkundige hoop dat ze dit jaar goed zullen opbrengen. Preitelers Benny en Liesbeth weten als geen ander dat er boerenjaren zijn maar ook slechte jaren. Het koppel is met veel bloed, zweet en tranen uit een diepe financiële put gekropen maar gaat alweer investeren in een nieuwe loods. Een kwaadaardige prostaattumor dwingt sierteler Patrick onder het mes. Dat betekent dat zijn geliefde perkplantenbedrijf het even zonder hem moet stellen. Zijn wederhelft Leen houdt de boel ondertussen draaiende.