S2 - Aflevering 6

Met een spoor van nieuwe aanwijzingen reizen Danny, Lexi en Violet door gevaarlijk chemisch gebied naar Aralsk-7, een verlaten biowapenfaciliteit in Kazachstan. Tegelijkertijd begint Chuck zijn onderzoek naar het Vaticaan en de Spirit Banner.